FRASES DE USO

ricardo cassettari escreveu:Português = Nihongo


Quanto custa isto? = Korewa ikura desuka.
O que é isto? = korewa nan desuka.
Eu o comprarei. Eu vou levar. Eu vou comprar. = Sore wo kaimasu.
Eu gostaria de comprar ... = Sore wo kaitai nodesu.
Você tem ... = ... wa arimasuka.
Você aceita cartões de crédito? = Kurejiti to kahdo de kaemasuka.
Aberto (m), Aberta (f) = Aiteiru
Fechado (m), Fechada (f) = Shimatteir
Cartão postal = E hagaki
Selos = Kitte
Pouco (m), Pouca (f) = Sukoshi
Muito (m), Muita (f) = Takusan
Todo (m), Toda (f); Tudo = Zenbu
--------------------------------------------------------------------------------

Café da manhã = Chohshoku
Almoço = Chuushoku
Jantar = Yuushoku
Vegetariano (m), Vegetariano(f) = Saishoku shugisha
Koscher = [none]
Tim-tim! Saúde! = Kanpai
Por favor traga-me a conta. = Kanjouwo onegai shimasu.
-------------------------------------------------------------------------------

Pão = Pan
Bebida = Nomimono
Café = Koohii
Chá = Ocha, Koucha
Suco = Juusu
Água = Mizu
Cerveja = Biiru
Vinho = Wain
Sal = Shio
Pimenta = Kosho
Carne = Niku
Carne [de vaca] = Gyuu niku, Biifu
Porco = Buta niku, Pooku
Peixe = Sakana
Ave = Tori
Legumes = Yasai
Fruta = Kudamono
Batata = Jagaimo, Poteto
Salada = Sarada
Sobremesa = Desaato
Sorvete, Gelado = Aisu kuriimu
--------------------------------------------------------------------------------

Onde é ...? = ... wa doko desu ka.
Quanto é a passagem? = Unchin wa ikura desu ka.
Bilhete, Passagem = Kippu
Uma passagem para ..., por favor. = Kippu wo ichimai onegaishimasu.
Para onde você vai? = Dokoe ikimasuka.
Onde você mora? = Dokoni sunde imasuka.

Trem = Kisha, Ressha
Ônibus = Basu
Metrô = Chikatetsu
Aeroporto = Kuukou
Estação ferroviária = Eki
Estação rodoviária = Basu tei
Estação de metrô = Chikatetsu no eki
Partida = Shuppatsu
Chegada = Touchaku
Locadora de veículos = Renta car no eigyousho
Estacionamento = Chuushajou
Hotel = Hoteru
Quarto = Heya
Reserva = Yoyaku
Há vagas para hoje à noite? = Aita heyaga arimasuka.
Não há vagas, Completo = Aita heyawa arimasen.
Passaporte = Pasupooto
--------------------------------------------------------------------------------

Esquerda = Hidari
Direita = Migi
A direito, Em frente = Massugu
Para cima = Ue
Para baixo = Shita
Longe = Tooku
Perto = Chikaku
Longo (m), Longa (f) = Nagai
Curto (m), Curta (f) = Mijikai
Mapa = Chizu
Informações Turísticas = (Ryokou)Annaisho
--------------------------------------------------------------------------------

Correio = Yuubinkyoku
Museu = Hakubutsu kan
Banco = Ginkou
Delegacia de polícia = Keisatsusho
Hospital = Byouin
Farmácia = Yakkyoku
Loja = Mise
Restaurante = Resutoran, Shokudou
Escola = Gakkou
Igreja = Kyoukai
Banheiro = Toire
Rua = Toori
Praça = Hiroba
Montanha = Yama
Colina = Oka
Vale = Tani(ma)
Oceano = Umi
Lago = Mizu umi
Rio = Kawa
Piscina = Puuru
Torre = Tawaa, Tou
Ponte = Hashi
--------------------------------------------------------------------------------

Que horas são? = Nanji desuka.
Dia = Hi, Nichi
Semana = Shuu
Mês = Tsuki
Ano = Nen, Toshi

Segunda feira, Segunda = Getzuyou bi
Terça feira, Terça = Kayou bi
Quarta feira, Quarta = Suiyou bi
Quinta feira, Quinta = Mokuyou bi
Sexta feira, Sexta = Kin'you bi
Sábado = Doyou bi
Domingo = Nichiyou bi

Janeiro = Ichi gatsu
Fevereiro = Ni gatsu
Março = San gatsu
Abril = Shi gatsu
Maio = Go gatsu
Junho = Roku gatsu
Julho = Shichi gatsu
Agosto = Hachi gatsu
Setembro = Ku gatsu
Outubro = Juu gatsu
Novembro = Juu ichi gatsu
Dezembro = Juu ni gatsu

Primavera = Haru
Verão = Natsu
Outono = Aki
Inverno = Fuyu

Hoje = Kyou
Ontem = Kinou
Amanhã = Asu

Aniversário = Tanjoubi
Feliz Aniversário! = Tanjoubi omedetou!
--------------------------------------------------------------------------------

Sim = Hai
Não = Iie
Obrigado (m), Obrigada (f) = Arigato
Muito obrigado(a) = Arigato gozaimasu
De nada = Douitashimashite
Por favor = Douzo
Desculpe-me, Com licença = sumimasen, shitsurei shimasu
Olá, Oi = Kon-nichiwa
Adeus, Tchau = Sayounara
Até mais, Até logo = jaamataashita
Bom dia = O hayou gozaimasu
Boa tarde = Kon-nichiwa
Boa noite = Konbanwa

Eu não entendo. = Wakarimasen
Como você diz isso em [português]? = Kore wa [nihongo] de nan to iimasuka?
Você fala ... = Anata wa ...go wo hanasemasuka
Inglês = Eigo
Francês = Furansugo
Alemão = Doitsugo
Espanhol = Supeingo
Chinês = Chuugokugo

Eu = watashi, watakushi
Nós = watashi tachi, wareware
Você, Tu = kimi
O senhor (m), A senhora (f) = anata
Vocês = anatagata
Eles(m), Elas (f) = karera
Como você se chama? = Anata no namae wa nan to iimasu ka?
Prazer em conhecê-lo(a) = O-ai dekite ureshii desu.
Como vai? = O-genki desu ka
Mau (m), Má (f), Ruim = Warui, Yokunai
Mais ou menos = Souda neh, Maamaa desu, Bochi-bochi desu
Esposa, Mulher = Kanai, Tsuma
Esposo, Marido = Shujin, Otto
Filho = Musuko
Mãe = Haha, Okaasan
Pai = Chichi, Otousan
Amigo = Tomodachi

Onde é o banheiro? Onde é o quarto de banho? = Toire wa doko desu ka?